圣德太子 发表于 2012-2-23 10:10:11

[11年最佳Gel][穢翼的由丝蒂娅][已汉化]

本帖最后由 14K 于 2012-2-23 20:42 编辑

http://www.ppseek.com/bookviewservlet.do?action=showOriginalPic&picid=2586783
【基本信息】

中文：穢翼的由丝蒂娅
日文：穢翼のユースティア
会社：August
售期：2011年4月28日
原画：べっかんこう
剧本：榊原拓

【故事简介】

http://www.ppseek.com/bookviewservlet.do?action=showOriginalPic&picid=2586784http://www.ppseek.com/bookviewservlet.do?action=showOriginalPic&picid=2586785http://www.ppseek.com/bookviewservlet.do?action=showOriginalPic&picid=2586787
【人物介绍】
http://www.ppseek.com/bookviewservlet.do?action=showOriginalPic&picid=2586801
http://www.ppseek.com/bookviewservlet.do?action=showOriginalPic&picid=2586802
http://www.ppseek.com/bookviewservlet.do?action=showOriginalPic&picid=2586803http://www.ppseek.com/bookviewservlet.do?action=showOriginalPic&picid=2586804
http://www.ppseek.com/bookviewservlet.do?action=showOriginalPic&picid=2586805

http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11014361

本补丁由【魔法少年えすか☆エムカ汉化组】倾情制作，并有汉化《更胜黎明前的琉璃色》的【月桂琉璃汉化组】和
汉化《更胜黎明前的琉璃色-Moonlight Cradle-》的【澄空学园AUGUST学部】主力参与。

补丁特征：
(1)本补丁整体汉化（包括游戏文本，游戏内图片，程序，系统菜单，视频），暂时不包括H剧情之后嘛你懂的。
(2)多语言支持（可以在日文版英文版和繁体中文版操作系统下正常运行，并且无需转区和app启动）。
醒目：繁体中文以及日文系统安装时请把补丁程序名字改为例如：123.exe的格式，并且保证路径中不含中文。
运行时补丁会显示乱码，但并不影响安装。
(3)本补丁基本可以保证不会出现文本错位和程序崩溃的现象，不过人无完人标点符号还是会有疏漏的吧。
(4)本补丁支持读取日文存档。

安装方法：
一 解压 穢翼のユースティア.rar 然后用虚拟光驱（比如daemon tools）加载镜像安装。
二 运行穢翼的由丝蒂娅简体中文汉化补丁V1.0.exe并根据说明安装。

V1.1版更新内容：
一 修正了若干错字以及翻译错误
二 修正了若干游戏选项中的翻译错误
三 修正了若干文本错误
四 重新制作了视频，提升了画质并修正了某些玩家无法正常播放视频的错误。

制作成员：
策划：breezeohoh
程序：明
翻译：breezeohoh 金持卡贼 SZ 鱿丝抵押 灼眼の暉 HySauce 断梦之羽 凉宫铃
校对：breezeohoh 金持卡贼 SZ 灼眼の暉
修正：breezeohoh
改图：黑长直小T
视频：主席
电子杂志：Keith 光芒之月 breezeohoh
友情支持：laifu 夜语音符 風の丸Jolly bdangel fino2222

本补丁为制作成员出于个人兴趣制作，私自扩散所引发的所有问题本组概不负责。
如果您想了结更多有关本作和本补丁的资讯，请访问http://bbs.sumisora.org/



他以迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当仁不让世界充满爱你没商靓颖靓颖我爱你之势渣入了禁区，他的个人精力毋庸置疑。

http://www.ppseek.com/bookviewservlet.do?action=showOriginalPic&picid=2586820
http://www.ppseek.com/bookviewservlet.do?action=showOriginalPic&picid=2586822下载地址（115网盘，有问题PM）：
本帖隐藏的内容
本体（载入镜像后APP转日语执行“BGIForInstalling.exe”）：
http://u.115.com/file/cl1pxcr1#
Aiyoku_no_Eustia.part1.rar

http://u.115.com/file/aqxmfcop#
Aiyoku_no_Eustia.part2.rar

http://u.115.com/file/dn875thp#
Aiyoku_no_Eustia.part3.rar

http://u.115.com/file/e6abluec#
Aiyoku_no_Eustia.part4.rar

免CD补丁（推日文原作用，本体安装完毕后解压至游戏目录执行“穢翼のユースティア NoDVD.EXE”，NT转区运行“BGI.exe”，中文玩家请无视此补丁）：
http://u.115.com/file/e6abonzj#
eustia_patch.rar

汉化补丁 V1.1（本体安装完毕后解压执行“Aiyoku_Patch1.1_CHS.exe”将其安装至游戏目录下，运行“BGI_CHS.exe”）：
http://u.115.com/file/cl0ex2t5#
_[魔法少年えすか☆エムカ]穢翼的由丝蒂娅简体中文汉化补丁V1.1.rar

没有或不懂APP的看下面：
AppPatch（安装后打开→点下一步→点浏览→找到光驱目录→找到程序（BGIForInstalling.exe）→点下一步→选择“日本語”→下一步→完成→开始）：
http://u.115.com/file/bhzha1in#
apploc.msi

没有或不懂NT的看下面：
NTLEA（下载后解压执行“ntleac.exe”→找到游戏目录→找到程序（BGI.exe）→点打开→开始）：
http://u.115.com/file/dn87fbci#
NTLEA_Core_&_GUI_0.92.rar
                                                                                                                                                 转自澄空学院


klasda 发表于 2012-2-23 10:20:30

人物都好萌哦~
感谢分享~

hold19890530 发表于 2012-2-23 10:48:29

表示脏翼汉化挺久了.......GAL资源无压力路过纯支持......{:7_386:}

BaI酱 发表于 2012-2-23 11:13:07

没有平台可以玩的无压力…

kaibasetoltx 发表于 2012-2-23 12:44:49

看着很不错的样子 {:6_202:}去试试

不在家的猫 发表于 2012-2-23 13:00:07

闲了可以试试
虽然到古剑现在还没有通关。。。

圣德太子 发表于 2012-2-23 13:04:29

回复 不在家的猫 的帖子

故事还真是黑化的不行啊。。。女主角什么的都是妓院的妓女有木有啊-，-有天天接客的女主角的脚本和设定是谁写的啊有木有啊。。。

水音 发表于 2012-2-23 13:11:17

我讨厌这种类型的GALGAME。。。还是喜欢剧情轻松的

下尅上 发表于 2012-2-23 17:05:37

啊 这游戏 好费脑子啊像吾辈这种脑残从来不玩

圣德太子 发表于 2012-2-23 18:38:29

回复 水音 的帖子

各种摧残心灵。。。对生活绝望的请进-，-撸琴技术没见涨的请进以及找不到女朋宇的请进。。。。
页: [1] 2
查看完整版本: [11年最佳Gel][穢翼的由丝蒂娅][已汉化]