月莎 发表于 2013-3-3 13:30:18

东方男体化『紅凰優楼×绯色月下』Remix ver.-月莎

今儿无意间居然看到东方的男体同人!!被瞬间秒杀了…… 现在声卡还没恢复,请人重新调音前录不了歌,现在只能暂时玩玩变性降调o(╯□╰)o

http://img14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130303/12/14321918820130303124539097.jpg



http://fc.5sing.com/8932610.html



注:【】中为原《绯色月下》的歌词


『东方·紅凰優楼×绯色月下』remix ver.

原唱:茶太

翻唱/混音:月莎

歌词翻译

往昔回旋舞动的高昂的羽毛接受着风的吹拂
假若碧绿深深的泡沫模样里映照出穿透的手指的话
仅仅一人的孤高的思念的终结里见到的世界
是与赤红而深远的无垢混合的漩涡组成的

黄昏中似曾相识的色彩 并不甘甜的天空与
落下的箱子 将形体归于无

——梦中曾见

永久的毫无终止的问题中 发生震动
水之流中困惑的木之叶

被时间缓缓刻印的羽毛所伸进的水中
啼叫声被遥远的淡薄的玻璃遮盖
损坏零落的一滴 绯红淡然地注下
紧锁于白色的柄中的那一刻是 Alter

明亮的似曾相识的色彩 温柔的天空

——梦中曾见

永久的无法承受的问题中 开始胆怯
风之流中彷徨的木之叶

往昔回旋舞动的高昂的羽毛接受着风的吹拂
【尽然把这身体撕裂 只有赤银烟雾飞溅】

假若碧绿深深的泡沫模样里映照出穿透的手指的话
【让那身体四分五裂 其艳之色即我食粮】

仅仅一人的孤高的思念的终结里见到的世界
【如果那具身体是你 我会将肉都吃得干干净净】

是与赤红而深远的无垢混合的漩涡组成的
【把那肢体作为供物 让你成为我脚边的死尸】


色泽转变 纵使形体变更也要舞动
姿态变化 即便被人忘却也要舞动

被时间缓缓刻印的羽毛所伸进的水中
【尽然把这身体撕裂 只有赤银烟雾飞溅】

啼叫声被遥远的淡薄的玻璃遮盖
【让那身体四分五裂 其艳之色即我食粮】

损坏零落的一滴 绯红淡然地注下
【如果那具身体是你 我会将肉都吃得干干净净】

紧锁于白色的柄中的那一刻是 Alter
【把那肢体作为供物 让你成为我脚边的死尸】


在(あ)りし日(ひ)の舞い運(はこ)び高(たか)く羽(はね)に風を受けて
碧 (あお) く深く泡(あわ)のよう
透(す)かした指に映(うつ)せば
ただ一人孤高(ここう)の想 (そう)  果(は)てに見たそのせかいは
赤く深く無垢 (むく) と混(ま)じ り渦(ず)を成(な)した

暮(く)れに似(に)た色 甘くない空と  落とした箱(はこ)は 形(かたち)を無(な)くす

―――夢に見た


永久(とわ)の結 (けつ) のない問 (とい) に 震(ふる)えてた水の流(なが)れに戸惑(とまど)う木(こ)の葉(は)

緩(ゆる)やかに時を刻(きざ)み 羽 (は) を伸(の)ばす水の中で  
啼 (な) く声は遥(はる)か遠(とう)く
薄(うす)い硝子 (がらす) が遮(さえぎ)る 
こぼれ落ちた一滴 (ひとしずく)  
紅く淡(あわ)く注(つ)ぎこむ
白い柄 (え) に閉(と)じ込(こ)めたその刻 (とき) はAlter

明(あ)けに似た色 優しい空は


―――夢に見た


永久(とわ)の承 (しょう) のない問 (とい) に 怯(おび)えてた風の流(なが)れに彷徨(さまよ)う木の葉


在(あ)りし日(ひ)の舞い運(はこ)び高(たか)く羽(はね)に風を受けて
【其(ソ)ノ生(セイ)を引(ひ)き裂(さ)かれて 赤银(せきぎん)を吐(は)き消し飞(と)べ】

碧 (あお) く深く泡(あわ)のよう 透(す)かした指に映(うつ)せば
【其(ソ)ノ生(セイ)の华(はな)散(ち)らして 极彩(きょくさい)に咲きわが粮(かくに)】

ただ一人孤高(ここう)の想 (そう)  果(は)てに見たそのせかいは
【其(ソ)ノ生(セイ)がお前ならば喰(く) らい尽(つ)くして血肉(ちにく)にす】

赤く深く無垢 (むく) と混(ま)じり渦(ず)を成(な)した
【其(ソ)ノ四肢(シシ)を贽(にえ)と捧(ささ)げ わが足元(あしもと)の死尸(しし)となれ】



色を変え 例(たと)え形(かたち)を変(か)えてまた舞(ま)う 

姿変(すがたか)え 例(たと)え忘れら れてもまた舞う

緩(ゆる)やかに時を刻(きざ)み 羽 (は) を伸(の)ばす水の中で  
【其(ソ)ノ生(セイ)を引(ひ)き裂(さ)かれて 赤银(せきぎん)を吐(は)き消し飞(と)べ】

啼 (な) く声は遥(はる)か遠(とう)く 薄(うす)い硝子 (がらす) が遮(さえぎ)る
【其(ソ)ノ生(セイ)の华(はな)散(ち)らして 极彩(きょくさい)に咲きわが粮(かくに)】



こぼれ落ちた一滴 (ひとしずく)  紅 (あか) く淡(あわ)く注(つ)ぎこむ
 【其(ソ)ノ生(セイ)がお前ならば喰(く) らい尽(つ)くして血肉(ちにく)にす】

白い柄 (え) に閉(と)じ込(こ)めたその刻 (とき) はAlter
【其(ソ)ノ四肢(シシ)を贽(にえ)と捧(ささ)げ わが足元(あしもと)の死尸(しし)となれ】

515533450 发表于 2013-3-3 18:13:06

不明觉历= =
页: [1]
查看完整版本: 东方男体化『紅凰優楼×绯色月下』Remix ver.-月莎