狐狸小次 发表于 2013-4-26 00:07:47

【翻唱】《1 2 fan club -12粉丝俱乐部-(欢乐向)》原谅俺翻歌结果笑到滚到地上去...

http://l.5sing.com/player.swf?songtype=fc&songid=9409370

http://fc.5sing.com/9409370.html
好久翻歌没有那么开心了!!!!QAQ
翻得时候就一直笑个不停23333
自己配音配得笑尿了【捶地.............
《いーあるふぁんくらぶ》其实很早就想翻了~~~被kalon.&Mes的版本萌得死去活来于是就还是翻中文的了~~~=V=

嘛=3=!友谊万岁!


歌词附:

《いーあるふぁんくらぶ-12 fan club-》

唄:kalon.&Mes

神户 中央区 中华街那 车站前
今天起 doki doki你好汉语 课堂
你我他 还有她见到面说konnichiha
Dame dame 在这儿就当然要说 “你好”
请打开 课本的 第三页 早就翻好了
一开始 总而言之 羞耻心要 战胜它!
一万三的学费一学期 真的不少
好好大家 开始学习“你好吗”
不同的汉字 同样的发音 “妈马”
这里是哪里 我不认识你 “你是谁啊”
如果遇见了王力宏就 跟他说一句我喜欢你

HI HI CHINA!
偷偷梦中看一看
I aru 粉丝俱乐部
渐渐能和你 说着同样的话语 真的好开心
但我爱你 能否告诉你

在那里遇见了女高中生 mika酱
她告诉我台湾有周杰伦的演唱会
那么啊 背上背包 出发吧 稍等一下
Mika酱是不是忘记了那可是在海外哟?
别紧张engine先关掉它 mika酱
一开始 总而言之 顺风车呀 找一找吧!(加油!)
六万八 就一张飞机票 真的不少
那么我们再见 旅行费再算一算
“抱歉打扰了,前面那一位小姐!”
“你知不知道,这个东西要多少钱?”
献给天国的哥哥张国荣 然后对他说一声好梦,晚安

HI HI CHINA!
偷偷梦中看一看
I aru 粉丝俱乐部
渐渐能和你 明白同一样的心意 真的好开心

一直盼望着 像在梦中等待着
一个月 又一个月 半年也过去了
三次元朋友 渐渐不再手牵手
即使那样我也没办法

HI HI CHINA!
偷偷梦中看一看
I aru 粉丝俱乐部
渐渐能和你 说着同样的话语 真的好开心
HI HI CHINA!
偷偷梦中看一看
I aru 粉丝俱乐部
渐渐能和你 明白同一样的心意~真的好开心
但我爱你 现在告诉你

【一个panda
二个panda
三个panda
四个panda
五个panda
六个panda
七个panda
全部panda】

我爱你 能否告诉你

阿什莉的蓝伯爵 发表于 2013-4-26 18:35:44

好棒!话说我也打算翻唱这个地说!,((((;゚Д゚)))))))听了之后突然不自信了求指导"有些音好快不会日文的跪!

阿什莉的蓝伯爵 发表于 2013-4-26 18:39:29

。。。。(这次是真的听了。。。)感觉好棒好带感中日文都有好流逼!,

515533450 发表于 2013-4-26 19:15:27

{:8_410:}好赞!

快乐达人 发表于 2013-7-18 15:48:59

声音很可爱~~~~
页: [1]
查看完整版本: 【翻唱】《1 2 fan club -12粉丝俱乐部-(欢乐向)》原谅俺翻歌结果笑到滚到地上去...