【填词翻唱】火影忍者两首中文版《青鸟》《萤之光》
本帖最后由 月莎 于 2011-12-18 02:15 编辑http://img2011.5sing.com/m/2011/10/11/c5f1b870-493a-47c0-bd66-220b00dfaae6_640_640.jpghttp://img2011.5sing.com/m/2011/04/01/6f3605d8-9f85-400a-bc41-e54ba80fe1d1.jpg
以前出中日版的时候并没有打算出全中文的，
不过看到很多亲留言说希望能有全中文版本，
因为一直词穷，所以拖了好久。
最近嗓子和灵感都不给力····郁闷
http://fc.5sing.com/4572628.html
火影忍者《萤之光》全中文版
填词/歌/和声/后期：月莎
SHA LA LA 那萤火之光
驱散黑夜里肆虐的迷惘
点燃心中那永恒之光
照亮坚定前进的步伐
夏日绚丽夺目的烟火
转瞬消逝而过的沉重
隐忍在眼中凝聚的痛
飞向无尽幽暗的夜空
擦肩而过那青蓝色的火
辉映着那隐隐的伤痛
投入在那眼中 是最美的心痛
伸出的手想要去触碰 却已消失无影踪
SHA LA LA 那萤火之光
驱散黑夜里肆虐的迷惘
点燃心中那永恒之光
照亮坚定前进的步伐
SHA LA LA仰望那夜之方
是否看见那片萤火之光
残破翅膀 却依然坚强
撕裂那片乌云的阻挡
青之光 萤之光绚丽的荧光
聆听夏日吹拂的夜风
回忆渐渐覆满昔日笑容
明明心中是溢出了感动
为何眼泪却淹没面容
黑色的梦是溢出的伤痛
眼泪总在午夜里汹涌
那青色萤之火 摇曳在夜风中
即使微弱灯火却依旧 拥有那温暖感动
SHA LA LA 微弱温柔的光
只为照耀你离去的方向
即时悲伤 也不曾绝望
燃尽所剩无几的时光
SHA LA LA深藏在心的话
用尽最后那仅有的力量
青蓝之光 辉映的脸庞
点亮眼中隐隐的泪光
青之光 萤之光照耀的彼方
SHA LA LA 最后的期望
只愿寻回那昔日的过往
零碎的梦 散落在身旁
幻化点点幽静萤之光
SHA LA LA仰望那月之光
你的声音在朦胧中回响
羁绊之殇 残留下的光
只为照映最后的希望
SHA LA LA 那萤火之光
驱散黑夜里肆虐的迷惘
点燃心中那永恒之光
照亮坚定前进的步伐
SHA LA LA仰望那夜之方
是否看见那片萤火之光
残破翅膀 却依然坚强
撕裂那片乌云的阻挡
青之光 萤之光绚丽的荧光
《青鸟》中文版
http://fc.5sing.com/3450502.html
火影忍者·疾风传OP 《青鸟》中文版
词\歌\后期\和声：月莎
语音/漩涡鸣人（取自火影剧场版5）
我和你 曾经一起战斗过。
这就是我们最后的战斗吗？
佐助····
用力展翅飞翔，冲破枷锁绝不迷惘！
那最后的方向，梦之光 梦之光 青蓝之上！
曾经畏惧的悲伤，在回忆里淡忘，
与你一起的成长，心也学会了坚强，
就算依旧会受伤，那残酷的战场，
也要一直勇敢站在你身旁。
路的前方 未知迷茫，
心的向往 不曾绝望，
因为一直拥有那片蔚蓝梦想！
用力展翅飞翔，冲破枷锁绝不迷惘！
那最后的方向，梦之光 梦之光 青蓝之上！
紧握住的力量，不再害怕风雨阻挡！
挥动我的翅膀，云之端 彼之方 青蓝之上！
云之端 彼之方 青蓝之上！
梦之光 梦之光 青蓝之上！
与你并肩的时光，已变成了过往，
不曾改变的倔强，想要回到你身旁，
卸下坚强的伪装，凝聚在心的话，
还未说出泪却已涌入眼眶。
残留的伤 与心鸣响，
就算回忆 渐渐崩塌，
也绝不会放弃那片蔚蓝梦想！
乘风自由翱翔，这是属于我们的步伐！
不忘却的信仰，梦之光 梦之光 青蓝之上！
那闪耀的光芒，指引我们遥远的飞航！
迎着逆风而翔，云之端 彼之方 青蓝之上！
遍布全身的伤 是证明着成长，
终有一天 一定到达！
那彼此约定的地方！
用力展翅飞翔，冲破枷锁绝不迷惘！
那最后的方向，梦之光 梦之光 青蓝之上！
紧握住的力量，不再害怕风雨阻挡！
挥动我的翅膀，云之端 彼之方 青蓝之上！
云之端 彼之方 青蓝之上！
梦之光 梦之光 青蓝之上！
两首都是我喜欢的火影主题曲www 月莎酱 求好友~!!>.< 真心的 有作词方面想请教!!! 好听啊 喜欢中文填词 超有feel 更主要是唱得好... 这我还真想听听看~~{:7_394:} 中文填词好有feel啊。。啊。。。{:8_440:} 0 0好犀利
青鸟果断燃了，不解释 令人心动的声线啊 好听啊 有feel好带感
页:
[1]
2