【治愈系】おなじ話( 同样的话 ) feat.基蛋

和阿蛋的第二次合作w 虽然后期过程各种艰巨但这是无法阻挡我们这对好姐弟的【【【这神马

后来发歌找歌词时看到乐评上写神马这是父女歌。。。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
尼玛可以让我去死一下吗(Xз」∠)_




mp3传送门：http://fc.5sing.com/6834851.html


歌词


《おなじ話》                                        《 同样的话》


翻唱：猫娘&基蛋

后期：猫娘

EQ指导：牧野渃溪


どこにいるの？　窓のそばにいるよ       你在哪儿？    我在窗边

何をしてるの？　何にもしてないよ       在做什么？    什么都没做

そばにおいでよ　今行くから待って       待在我身边吧     现在就过去，等等

話をしよう　いいよ、まず君から          来聊天吧     好啊，从你先开始

どこにいるの？　君のそばにいるよ       你在哪儿？     你的身旁

何を見てるの？　君のこと見てるよ       在看什么？     在看着你

どこへ行くの？　どこへも行かないよ    要去哪里？     哪儿都不去

……　ずっとそばにいるよ                      ......一直在你身旁

それから　僕も君を見つめ                      从今以后    我一直看着你

それから　いつもおなじ話                      从今以后     一直说着同样的话语

どこにいるの？　となりの部屋にいるよ  你在哪儿？     隔壁的房间   

何をしてるの？　手紙を書いてるの        在做什么？     在写信呢

そばにいてよ　でももう行かなくちゃ    来我身边吧     但我已经要走了

話をしよう　……                                   和我说说话吧     ......

それから　君は僕を見つめ                     从今以后     我会去找你的   

それから　泣きながらわらった              从今以后     一边微笑一边哭泣

さようなら　ゆうべ夢を見たよ              再见了    昨夜又梦见了你

さようなら　いつもおなじ話                再见了 一直说着同样的话语

原来是父女歌···好有爱

好萌的说!!!

声音很好的说。