查看: 2107|回复: 20

自翻—PSYCHO-PASS 名前のない怪物

[复制链接]

自翻—PSYCHO-PASS 名前のない怪物[复制链接]

饭团团さん 发表于 2013-6-26 09:16:56 [显示全部楼层] |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 回复:  20 浏览:  2107

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入我们

x
终于把这首翻了简直一本满足!这个唱着可比all alone with you复杂多了,扒和声就扒了n久!但由于是喜爱的片的喜爱的歌,也就怎么样都好啦~
于是,这首歌里所有人声都是我唱的快表扬我~【喂!
但其实这歌录的时间有点紧张,本来还想返音完善一些细节结果后期君十分给力就把成品给我了,我自己有时来回听干音会比较强迫症各种挑刺,但希望大家会觉得总体还不错吧~~

对了,在微盘把这歌的和声分轨分享了一下,一共九轨和声,无后期的干音,有需要的自行下载哈~http://t.cn/zHe82Nz



5sing→http://fc.5sing.com/9996753.html
歌词:
psycho pass—名前のない怪物

作词:ryo(supercell)
作曲:ryo(supercell)

御伽话(フェアリーテール)は
さっき死(し)んだみたい
炼瓦(れんが)の病栋(びょうとう)でうまく歌(うた)えなくて
雾(きり)に烟(けむ)る夜(よる) 浮(う)かべ赤(あか)い月(つき)
ほらみて 私(わたし)を
目(め)を逸(そ)らさないで

黑(くろ)い铁格子(てつごうし)の中(なか)で
私(わたし)は生(う)まれてきたんだ
恶意(あくい)の代偿(だいしょう)を愿(ねが)え
望(のぞ)むがままにお前(まえ)に
さあ与(あた)えよう正义(せいぎ)を
坏(こわ)して 坏(こわ)される前(まえ)に
因果(いんが)の代偿(だいしょう)を払(はら)い
共(とも)に行(ゆ)こう 名前(なまえ)のない怪物(かいぶつ)

耳鸣(みみな)りがしてる
铁条网(てつじょうもう)うるさくって
思(おも)い出(だ)せないの あの日(ひ)の旋律(せんりつ)
雨(あめ)はまだ止(や)まない
何(なん)にも见(み)えないの
ほらみて こんなに大(おお)きくなったの

黑(くろ)い雨(あめ) 降(ふ)らせこの空(そら)
私(わたし)は望(のぞ)まれないもの
ひび割(わ)れたノイローゼ

爱(あい)す同罪(どうざい)の傍观者达(ぼうかんしゃたち)に
さあ今(いま)ふるえ正义(せいぎ)を
消(け)せない伤(きず)を抱(だ)きしめて
この身体(からだ)を受(う)け入(い)れ
共(とも)に行(ゆ)こう 名前(なまえ)のない怪物(かいぶつ)

ああ
神(かみ)ハ告(つ)ゲル 真(しん)ノ世界(せかい)ヲ

黑(くろ)い铁格子(てつごうし)の中(なか)で
私(わたし)は生(う)まれてきたんだ
恶意(あくい)の代偿(だいしょう)を愿(ねが)え
望(のぞ)むがままにお前(まえ)に
さあ与(あた)えよう正义(せいぎ)を
坏(こわ)して 坏(こわ)される前(まえ)に
因果(いんが)の代偿(だいしょう)を払(はら)い
报(むく)いよ 名(な)もなき怪物(かいぶつ)

黑(くろ)い雨(あめ) 降(ふ)らせこの空(そら)
私(わたし)は望(のぞ)まれないもの
ひび割(わ)れたノイローゼ
爱(あい)す同罪(どうざい)の傍观者达(ぼうかんしゃたち)に
さあ今(いま)ふるえ正义(せいぎ)を
消(け)せない伤(きず)を抱(だ)きしめて
この身体(からだ)を受(う)け入(い)れ
共(とも)に行(ゆ)こう 名前(なまえ)のない怪物(かいぶつ)
99239c96gw1dznv9400c4j.jpg

评分

参与人数 4存在感 +14 收起 理由
蓝一 + 3 很干净
ban41302 + 5 我去...高質量~
剑风髓之魂 + 3 很给力!
zalakira123 + 3 很给力!

查看全部评分

xcmcxc 发表于 2013-6-26 09:21:47 显示全部楼层
沙发?感谢分享~
饭团团さん
 楼主|
发表于 2013-6-26 09:27:54 显示全部楼层
xcmcxc 发表于 2013-6-26 09:21
沙发?感谢分享~

不客气~
zd573295598 发表于 2013-6-26 22:01:39 显示全部楼层
HI爆了!!!   最喜欢这首歌了
饭团团さん
 楼主|
发表于 2013-6-27 09:16:28 显示全部楼层
zd573295598 发表于 2013-6-26 22:01
HI爆了!!!   最喜欢这首歌了

唔~~谢谢喜欢~~
比起ed2其实我也更喜欢这首好多!!
剑风髓之魂 发表于 2013-6-27 17:58:42 显示全部楼层
和声美会扒和声的都是强人啊
饭团团さん
 楼主|
发表于 2013-6-28 14:14:31 显示全部楼层
剑风髓之魂 发表于 2013-6-27 17:58
和声美会扒和声的都是强人啊

谢谢~~
死宅 发表于 2013-6-28 15:46:00 显示全部楼层
女孩纸翻唱什么的最喜欢了     【可以告诉我今天胖次的颜色么
言叶之庭 发表于 2013-6-28 16:00:36 显示全部楼层
我觉得这部动漫好厉害的说
饭团团さん
 楼主|
发表于 2013-6-28 19:47:38 显示全部楼层
死宅 发表于 2013-6-28 15:46
女孩纸翻唱什么的最喜欢了     【可以告诉我今天胖次的颜色么

可以呀~粉色带蝴蝶结的来着~【快够啊喂!
123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

无图版|小黑屋|手机版|站点统计|捐助本站|现代音声文化研究会 ( 浙ICP备16018932号-2 )

© 2001-2013 Comsenz Inc.  Powered by Discuz! X3.4