《地狱少女》三鼎OP 月華 -tsukihana-

地狱少女算是我追的比较早的一部动漫了，虽然有抄袭怨屋本铺的嫌疑，不过依旧是一部非常不错的暗黑系题材动漫。
喜欢上能登麻美子和松风雅也也是因为这部作品，只可惜三鼎后就再也木有消息了。。。唉。。。
全当手痒练后期了。。。。



http://fc.5sing.com/11326726.html

月华 -tsukihana-
作词：北出菜奈
作曲：Velvet romica
编曲：根岸孝旨
歌：北出菜奈

中文翻译：

开场语：“三”乃三岔路，分歧路。
渴望守护的是自己，是他人，或是永恒的梦。纷乱复杂，乃是三鼎，无穷尽的地狱画卷。
时辰到，门开启，你的怨恨，吾为你消除。



与暗夜共舞的群星们
颂吟着爱燃烧殆尽
照亮了惩戒的稻火堆
是嵌如梦境的爪痕

从唇间传递的
那份温情将去往何处
分明连去向都无可适从

若非为卿 无以乱怀
若非是妾 无可原谅
妾但且凭 这双纤足
战战兢兢 挣扎立起

死于卿之眷养 方得解救
出乎意料 枷锁消淤无影
妾仿佛是 为可求着
一座鸟笼而陷入迷狂的幼鸟
以己身怀抱谎言的花儿



死于卿之眷养 方得解救
出乎意料 枷锁消淤无影
妾仿佛是 为可求着
一座鸟笼而陷入迷狂的幼鸟
以己身怀抱谎言的花儿

日文
暗と玩(あそ)ぶ星たちへ
爱(あい)を呗い焼(や)き尽(つ)くして
罪(ばつ)を灯(とも)しひなぎくの
梦に寄(よ)り添(そ)う爪(つめ)の痕(あと)

唇から 唇へと伝(つた)い
その温(ぬく)もりは何処へ?
たどり着(つ)く宛(あて)は无(な)いのに

贵方でなくちゃ満(み)たせない
私じゃなきゃ许(ゆる)せなかった
だから私はこの脚(あし)で
立(た)ち上(あ)がれてぞっとしたんだ

饲(か)い杀(ころ)しなら救(すく)われる
でも见事(みごと)に键(かぎ)は外(はず)れて
私はまるで
鸟笼(とりかご)を欲している狂(くる)った小鸟(ことり)
嘘を抱(だ)いた花


贵方でなくちゃ満(み)たせない
私じゃなきゃ许(ゆる)せなかった
だから私(わたし)はこの脚(あし)で
立(た)ち上(あ)がれてぞっとしたんだ
饲(か)い杀(ころ)しなら救(すく)われる
でも见事(みごと)に键(かぎ)は外(はず)れて
私はまるで
鸟笼(とりかご)を欲している狂(くる)った小鸟(ことり)
嘘を抱(だ)いた花

wow fuck 好久没听到这么好听的歌声了。。。嫁给偶我吧妹纸

声音太好听了..  不错  不错  ..

贄殿遮那 发表于 2013-11-19 00:16
wow fuck 好久没听到这么好听的歌声了。。。嫁给偶我吧妹纸

过奖过奖~~

月莎 发表于 2013-11-19 14:20
过奖过奖~~

一點都不

路过打酱油！膜拜下LZ，顺便赚点金币和积分的说~