查看: 807|回复: 7

[分享] 红莲の弓矢 《自由への进撃》Guitar chords

[复制链接]

[分享] 红莲の弓矢 《自由への进撃》Guitar chords[复制链接]

~六弦物語~ 发表于 2014-1-1 10:54:51 [显示全部楼层] 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 回复:  7 浏览:  807


Share with you

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入我们

x
jamesjcc 发表于 2014-1-1 13:32:40 显示全部楼层
这不应该是自由之翼×红莲么!!怎么只有红莲的指弹????!!!!
~六弦物語~
 楼主|
发表于 2014-1-1 13:50:34 显示全部楼层
日文歌词
Sind Sie das Essen?
  Nein,  wir sind der Jäger!
  Ah… ah… attack on titan
  Ah… ah… attack on titan
  FeuerroterPfeil und Bogen.
  踏まれた花の 名前も知らずに
  地に堕ちた鸟は 风を待ち侘びる
  祈ったところで 何も変わらない
  《不本意な现状》(いま)を変えるのは 戦う覚悟だ…
  屍踏み越えて 进む意思を 嗤う豚よ
  家畜の安宁 …虚伪の繁栄 …死せる饿狼の『自由』を!
  囚われた屈辱は 反撃の嚆矢だ 城壁のその彼方 获物を屠る《狩人》(イェーガー)
  迸る《杀意》(しょうどう)に 其の身を灼きながら 黄昏に绯(ひ)を穿つ——
  ←红莲の弓矢-<<<
  Ah… ah… attack on titan
  Ah… ah… attack on titan
  矢を番え追い駈ける 标的(やつ)は逃がさない
  矢を放ち追い诘める 决して逃がさない
  限界まで引き绞る はち切れそうな弦
  《标的》(やつ)が息绝えるまで 何度でも放つ
  获物を杀すのは
  《凶器》(どうぐ)でも 技术でもない
  研ぎ澄まされた お前自身の杀意だ
  Wir sind der J&#228;ger!    焔のように热く!
  Wir sind der J&#228;ger!    氷のように冷ややかに!
  Wir sind der J&#228;ger!    己を矢に込めて!
  Wir sind der J&#228;ger!    全てを贯いて征け!
  Angriff auf die Titanen.
  Der Junge von einst wird bald zum Schwert greifen. 
  Wer nur seine Machtlosigkeit beklagt, kann nichts ver&#228;ndern.
  Der Junge von einst wird bald das schwarze Schwert ergreifen.
  Hass und Zorn sind eine zweischneidige Klinge.
  Bald eines Tages wird er dem Schicksal die Z&#228;hne zeigen.
何かを変える事が出来るのは
  何かを舍てる事が出来るもの
  何一つ《危険性》(リスク)等 背负わないままで 何かが叶う等……
  暗愚の想定 …唯の幻影 …今は无谋な勇気も…
  『自由』の尖兵 赌けの攻势
  奔る奴隷に胜利を!
  架せられた不条理は 进撃の嚆矢だ
  夺われた其の地平 『自由』(せかい)を望む『あの日の少年』(エーレン)
  止めとなき《杀意》(しょうどう)に 其の身を侵されながら 宵闇に紫(し)を运ぶ——
  ←冥府の弓矢-<<<
  Ah… ah… attack on titan
  Ah… ah… attack on titan
日文假名歌词
Sie sind das Essen und wir sind die J&#228;ger!
(ズィーズィンダスェッセンウンヴィーズィンディーイェーガー)
踏(ふ)まれた花(はな)の 名前(なまえ)も知(し)らずに
地(ち)に坠(お)ちた鸟(とり)は 风(かぜ)を待(ま)ち侘(わ)びる
祈(いの)ったところで 何(なに)も変(か)わらない
今(いま)を変(か)えるのは 闘(たたか)う覚悟(かくご)だ
屍(しかばね)踏(ふ)み越(こ)えて
进(すす)む意思(いし)を嗤(わら)う豚(ぶた)よ
家畜(かちく)の安宁(あんねい) 虚伪(きょぎ)の繁栄(はんえい)
死(し)せる饿狼(がろう)の自由(じゆう)を!
囚(とら)われた屈辱(くつじょく)は 反撃(はんげき)の嚆矢(こうし)だ
城壁(じょうへき)のその彼方(かなた)
获物(えもの)を屠(ほふ)るイェーガー
迸(ほとばし)る冲动(しょうどう)に その身(み)を灼(や)きながら
黄昏(たそがれ)に绯(ひ)を穿(うが)つ
『红莲(ぐれん)の弓矢(ゆみや)』
矢(や)を番(つが)え追(お)いかける 奴(やつ)は逃(に)がさない
矢(や)を放(はな)ち追(お)い诘(つ)める 决(けっ)して逃(に)がさない
限界(げんかい)まで引(ひ)き绞(しぼ)る はち切(き)れそうな弦(つる)
奴(やつ)が息绝(いきた)えるまで 何度(なんど)でも放(はな)つ
获物(えもの)を杀(ころ)すのは道具(どうぐ)でも技术(ぎじゅつ)でもない
研(と)ぎ澄(す)まされたお前(まえ)自身(じしん)の决意(けつい)だ
ウィー ズィンド デイ イェーガー(Wir sind die J&#228;ger) 炎(ほのお)のように热(あつ)く
ああ ウィー ズィンド デイ イェーガー(Wir sind die J&#228;ger) 氷(こおり)のように冷(ひ)ややかに
デイ イェーガー(die J&#228;ger) 思(おも)いを矢(や)にこめて
ああ ウィー ズィンド デイ イェーガー(Wir sind die J&#228;ger) 全(すべ)てを贯(つらぬ)いていけ
何(なに)かを変(か)えることができるのは
何(なに)かを舍(す)てることができる者(もの)
何一(なにひと)つリスクなど背负(せお)わないままで
何(なに)かが叶(かな)うなど
暗愚(あんぐ)の総势(そうぜい) 唯(ただ)の亡霊(ぼうれい)
今(いま)は无谋(むぼう)な勇気(ゆうき)も…
自由(じゆう)の誓盟(せいめい) 阴(かげ)の攻势(こうせい)
奔(はし)る奴隷(どれい)に胜利(しょうり)を!
课(か)せられた不条理(ふじょうり)は
进撃(しんげき)の嚆矢(こうし)だ
夺(うば)われたその地平(ちへい)
世界(せかい)を望(のぞ)むエーレン
止(と)めどなき冲动(しょうどう)に
その身(み)を重(かさ)ねながら
宵闇(よいやみ)に死(し)を运(はこ)ぶ
『冥府(めいふ)の弓矢(ゆみや)』
罗马音歌词
Zi i zin da swe s sen un vi i zin di i ye e ga a
Fu ma re ta ha na no na ma e mo shi ra zu ni
Chi ni o chi ta to ri wa ka ze o ma chi wa bi ru
I not ta to ko ro de na ni mo ka wa ra na i
I ma o ka e ru no wa ta ta ka u ka ku go da
Shi ka ba ne fu mi ko e te
Su su mu i shi o wa ra u bu ta yo
Ka chi ku no an ne i kyo gi no han e i
Shi se ru ga ro u no ji yu u o
To ra wa re ta ku tsu jo ku wa han ge ki no ko u shi da
Jo u he ki no so no ka na ta
E mo no o ho fu ru ye e ga a
Ho to ba shi ru sho u do u ni so no mi o ya ki na ga ra
Ta so ga re ni hi o u ga tsu
Gu ren no yu mi ya
Ya wo tsu ga e o i ka ke ru ya tsu wa ni ga sa na i
Ya wo ha na chi o i tsu me ru ke tsu shi te ni ga sa na i
Gen ka i ma de hi ki shi bo ru      ha chi ki re so u na tsu ru
Ya tsu ga i ki ta e ru ma de       na n do de mo ha na tsu
E mo no wo ko ro su no wa do u gu de mo gi jyu tsu de mo na i
To gi su ma sa re ta o ma e ji shin no ke tsu i da
Wir sind die J&#228;ger    ho no o no yo u ni a tsu ku
Wir sind die J&#228;ger    ko o ri no yo u ni hi ya ya ka ni
die J&#228;ger                  o mo i wo ya ni ko me te
Wir sind die J&#228;ger    su be te wo tsu ra nu i te i ke
Na ni ka wo ka e ru ko toga de ki ru no wa
Na ni ka wo su te ru ko to ga de ki ru mo no
Na ni hi to tsu ri su ku na do se o wa na i ma ma de
Na ni ka ga ka na u na do
An gu no so u se i   ta da no bo u re i
I ma wa mu bo u na yu u ki mo
Ji yu u no se i me i     ka ge no ko u se i
Ha shi ru do re i ni sho u ri wo
Ka se ra re ta   hu jo u ri wa
Shi n ge ki no ko u shi da
U ba wa re ta   so no chi he i
Se ka i wo no zo mu  e~re n
To me do na ki   sho u do u ni
So no mi wo ka sa ne na ga ra
Yo i ya mi ni shi wo ha ko bu
Me i hu no yu mi ya
eatoomuch 发表于 2014-1-2 10:08:22 显示全部楼层
和弦谱嘛嘛嘛妈妈???
947500179 发表于 2014-1-4 17:09:44 显示全部楼层
下不了唉积分不够
屠尽天下又何妨 发表于 2014-1-7 15:33:17 显示全部楼层
表示不喜欢指弹的说
宅男 发表于 2014-3-21 21:02:03 显示全部楼层
这不应该是自由之翼×红莲么
月与海※ 发表于 2014-3-21 21:49:57 显示全部楼层
顶起!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

无图版|小黑屋|手机版|站点统计|捐助本站|现代音声文化研究会 ( 浙ICP备16018932号-2 )

© 2001-2013 Comsenz Inc.  Powered by Discuz! X3.4