【翻唱】ギガP - drop pop candy 英日版 - 新人第一发，请多多指教

因为在5sing听到别人的翻唱而开始听ギガP的歌，这首是动感十足的那种，早上起不了床时的最佳起床利器呢嘿嘿~~

这里是唱歌最喜欢精分的水木臻，在5sing翻唱一年多啦~ 然后去B站做菜鸟也有一小段时间了^^
萝莉声线和御姐声线都爱用，最近正在努力攻克正太声线，嘿嘿~~
两年前自学过吉他，因为出国学习就放了好久了，回国后决定重新拿起吉他撒！
于是在找阳炎的吉他谱的时候找到了这里，发现好东西真的是好多啊！！练习吉他的热情更高涨啦！
还请大家多多指教的说！

http://5sing.kugou.com/fc/13665121.html###


以下是歌词：

Umbrella at your side, it’s raining but you close it tight.
Those heels that you like are soaking, but is that alright?
Let out a sigh for another day, the same as last.
Come on let’s try, dye it blue and change it up from the past.
Reflecting up from a puddle but then gone in a flash.
Is that the most that you can dream or wanted to see?
But look around (Dance up and down)
The world is now (Still going ‘round)
Just feel it pound (We’re skyward bound)
Make at the top speed of sound!
Running to another day, I wanna break away and take the leap.
As you’re stuck on yesterday, no sun to rise would be okay with me.
Everyday, everyday is okay.
Taking it step by step, we’ll always move ahead.
Our love is growing red!
Need me more, need you more.
You fall down seven more times, I’ll be there seven, eight, nine!
As we keep trying, we’ll find.
We’re always singing the same tune.

頬（ほお）を伝（つた）う彼女（かのじょ）の雫（しずく）は
她沿臉頰而下的淚珠
（みてみぬふり猫（ねこ）は鳴（な）く）
（小貓裝作看不到地叫着）
俯（うつむ）いたsink　退屈（たいくつ）並（なら）べた
俯首消沉　充滿厭倦

優（やさ）しさで紡（つむ）がれた嘘（うそ）でも
即使是以溫柔交織的謊言
悲（かな）しみに彩（いろど）られた実（じつ）でも
即使是以悲傷粉飾的悲傷
水（みず）たまりに騒（さわ）ぐ雨粒（あまつぶ）の
不停打在水窪上的雨點
ふちをそっと指先（ゆびさき）でなぞるよう
輕輕地用指尖沿着邊綠勾畫吧

描（えが）いて 奏（かな）でて きらめく 願（ねが）いが 叶（かな）うよ！
描繪出　演奏出　將那閃耀的　願望　實現吧！
届（とど）くよ 高度（こうど）を上（あ）げて
抵達吧　提升高度

駆（か）け抜（ぬ）けたいの　宇宙（うちゅう）まで ひとっ飛（と）び
想要飛奔往前呢　直到宇宙　一飛即到
浮（う）かべた星（ほし）も月（つき）にも会（あ）えないけど　それでそれでいいの
即使無法遇見飄浮的星與月　但這樣但這樣就可以了

ずっと続（つづ）いてく　きっと進（すす）んでる
一直繼續下去　一定會不斷前進的
もっと愛（あい）してる！　日々（ひび）と君（きみ）と
愛得更深吧！　這每一天和你
いっそうずくまって　何回（なんかい）泣（な）きじゃくって
就乾脆蹲坐原地　無數次抽泣
そうやってまた今日（きょう）と巡（めぐ）りあえてる
如此就能又再與你邂逅

僕（ぼく）を照（て）らしてブルームーン
照耀着我的藍月
長（なが）い夢（ゆめ）からもう覚（さ）めた
已經從漫長夢中醒覺過來了
明日（あす）の方角（ほうがく）へ連（つ）れてってよ！
帶上我走往明天吧
速度（そくど）を上（あ）げて
提升速度

駆（か）け出（だ）したいの　明日（あした）まで ひとっ飛（と）び
想要飛奔往前呢　直到明天　一飛即到
昨日（きのう）の彼（かれ）も夕焼（ゆうや）けもいないけど　それでそれでいいの
即使昨天的他和朝霞皆不在　但這樣但這樣就可以了

ずっと続（つづ）いてく　きっと進（すす）んでる
一直繼續下去　一定會不斷前進的
もっと愛（あい）してる！　日々（ひび）も君（きみ）も
愛得更深吧！　這每一天和你
いっそ七転（ななころ）んで　何回（なんかい）起（お）き上（あ）がって
決心無論遇上多番挫折　亦要再次站起來
そうやってまた今日（きょう）も巡（めぐ）り合（あ）えてる
如此今天就能再次邂逅

想（おも）い合（あ）っていく　これからずっと
彼此相愛下去　直到永遠

好元气的歌，分裂棒棒哒，顺便看见神乐的头像感觉好亲切
在你叶子里翻到文乃这首歌听了一下，果然知道了文乃姐姐的故事的人唱这首歌都有同样的烦恼啊
这里剑风，在此欢迎你常驻现音研。今后还请多关照哦

还不错呢。。。。。

剑风髓之魂 发表于 2015-1-4 09:28
好元气的歌，分裂棒棒哒，顺便看见神乐的头像感觉好亲切
在你叶子里翻到文乃这首歌听了一下，果 ...

嘿嘿，确实是很元气的歌撒^^ ギガP的感觉都很动感~~
这个神乐头像是我自己画的哦^^ 最喜欢小神乐了~~~
谢谢你到叶子来听歌的说>///< 文乃估计是这样的啊……太伤感了QUQ
谢谢剑风的说！！嗯哪，こちらこそ～よろしくお願いします！

安于现状。 发表于 2015-1-5 08:11
还不错呢。。。。。

谢谢来听的说

水木臻 发表于 2015-1-6 12:50
嘿嘿，确实是很元气的歌撒^^ ギガP的感觉都很动感~~
这个神乐头像是我自己画的哦^^ 最喜欢小神乐了~~~
...

艾玛竟然还是触，求大腿啊这个神乐画得好萌的说

剑风髓之魂 发表于 2015-1-6 05:28
艾玛竟然还是触，求大腿啊这个神乐画得好萌的说

噗，不是触拉，上个月才买了画板，刚开始自学画画撒~~ 谢谢鼓励的说！各方面我都会继续加油哒！

好听~给大角虫献上膝盖

三番氷_Cc 发表于 2015-1-7 07:59
好听~给大角虫献上膝盖

不是大触啦>////<  谢谢喜欢的说！我会更加努力哒！嘿嘿~~

喔喔@@!!這裡是JubyPhonic的粉絲~
妹子也唱得很好听啊, 声音好清
然后居然是中英混合的好有趣