论坛 › 动漫讨论 › 话说中文配音的动漫....也蛮带感的不是吗~

zxc0380 发表于 2012-1-20 23:24:01

回复 重点色长毛猫 的帖子

啊拉~~被发现吐槽点了吗~~话说粤语配音确实比普通话听着舒服{:7_394:}

重点色长毛猫 发表于 2012-1-20 23:26:47

回复 zxc0380 的帖子

乃没有get到point{:7_394:}用粤语配angel beats的话可是会从第一话亮到最终话的{:7_374:}

凸姬 发表于 2012-1-20 23:30:04

{:6_322:}我一直觉得台版国语配音很经典。。。比如樱木绝对超越日版有木有{:6_308:}

zxc0380 发表于 2012-1-20 23:31:14

回复 重点色长毛猫 的帖子

只不过没有罢了.....残念{:7_406:}

zxc0380 发表于 2012-1-20 23:31:57

回复 凸姬 的帖子

话说有些动漫确实配的满成功的{:7_394:}

水音 发表于 2012-1-20 23:32:49

中文配音只有日和是经典啊

凸姬 发表于 2012-1-20 23:33:30

{:6_308:}内地的虽然也有不错的，但是很多都有违和感，表达感情太过刻意，不够自然{:6_286:}或者说是标准普通话听多了反而不习惯了吗？{:4_182:}

zxc0380 发表于 2012-1-20 23:33:50

回复 水音 的帖子

这个倒是不否认{:7_394:}

重点色长毛猫 发表于 2012-1-20 23:35:04

回复 zxc0380 的帖子

你确定你知道用粤语配angel beats的槽点所在吗？{:7_386:}

zxc0380 发表于 2012-1-20 23:35:14

回复 凸姬 的帖子

其实我感觉听普通话还没有听方言有趣~~

查看完整版本: 话说中文配音的动漫....也蛮带感的不是吗~